These Guidelines are primarily addressed to National Scout Organisations and Associations (NSOs/NSAs). Considering the evident involvement of Scouts in humanitarian action around the world, it became necessary to reassess our role as an educational movement with the aim of producing leaders of positive change in society.

Estas Directrices están dirigidas principalmente a las Organizaciones y Asociaciones Scouts Nacionales (OSN/ASN). Teniendo en cuenta la evidente participación de los Scouts en la acción humanitaria en todo el mundo, se hizo necesario reevaluar nuestro papel como movimiento educativo con el objetivo de producir líderes de cambio positivo en la sociedad.

Ces lignes directrices s'adressent principalement aux Organisations et Associations Scoutes Nationales (OSN/ASN). Compte tenu de l'implication évidente des Scouts dans l'action humanitaire à travers le monde, il est devenu nécessaire de réévaluer notre rôle en tant que mouvement éducatif dans le but de former des leaders qui entraînent un changement positif dans la société.