The Strategy for Scouting, as approved by the 43rd World Scout Conference, approves the proposed strategic framework as the “Strategy for Scouting” for the next three triennium and requires World and Regional Scout Committees, to ensure implementation of the Strategy for Scouting through triennial plans and provide progress reports on the implementation of the Strategy for Scouting to World and Regional Scout Conferences. Monitoring of the implementation will be considered by the World Scout Bureau in its support to Member Organizations in incorporating the Strategy for Scouting into their national strategy. 

La Stratégie pour le Scoutisme, telle qu'approuvée par la 43e Conférence Mondiale du Scoutisme, approuve le cadre stratégique proposé en tant que « Stratégie pour le Scoutisme » pour les trois prochaines périodes triennales et demande aux Comités Mondial et Régionaux du Scoutisme d'assurer la mise en œuvre de la Stratégie pour le Scoutisme par le biais de plans triennaux et de fournir des rapports d'avancement sur la mise en œuvre de la Stratégie pour le Scoutisme aux Conférences Mondiale et Régionale du Scoutisme. Le suivi de la mise en œuvre sera pris en compte par le Bureau Mondial du Scoutisme dans son soutien aux Organisations Membres dans l'intégration de la Stratégie pour le Scoutisme dans leur stratégie nationale.

La Estrategia para el Movimiento Scout, aprobada por la 43ª Conferencia Scout Mundial, aprueba el marco estratégico propuesto como la «Estrategia para el Movimiento Scout» para los próximos tres trienios y requiere que los Comités Scouts Mundiales y Regionales, aseguren la implementación de la Estrategia para el Movimiento Scout a través de planes trienales y proporcionen informes de progreso sobre la implementación de la Estrategia para el Movimiento Scout a las Conferencias Scout Mundiales y Regionales. El monitoreo de la implementación será considerado por la Oficina Scout Mundial en su apoyo a las Organizaciones Miembros en la incorporación de la Estrategia para el Movimiento Scout en su estrategia nacional.