SCENES Guidelines
Lignes directrices pour les Centres scouts d'excellence pour la nature, l'environnement et la durabilité (SCENES)
Directrices para Centros Scout de Excelencia en materia de Naturaleza, Medioambiente y Sostenibilidad (SCENES)
مبادئ توجيهية بشأن مراكز التميز الكشـفية للطبيعة والبيئة واالستدامة
Wskazówki dla Harcerskich Ośrodków Dobrych Praktyk dla Przyrody, Środowiska i Zrównoważonego Rozwoju (SCENES)
These guidelines aim to support Scout Centres and their National Scout Organizations or National Scout Associations to establish and maintain SCENES. They offer guidance to:
Scout Centres on how to become accredited as SCENES and take part in the SCENES network.
SCENES on how to maintain the accreditation by continuously implementing and monitoring practices and principles related to the accreditation.
National Scout Organizations and National Scout Associations on how to support Scout Centres in their territory to become SCENES.
Les centres scouts d'excellence pour la nature, l'environnement et la durabilité (SCENES) sont des endroits formidables. Ces centres s'engagent à long terme à protéger l'environnement et à promouvoir l'éducation à l'environnement. Les SCENES sont des lieux qui présentent certaines caractéristiques spécifiques et s'engagent à respecter certaines pratiques.
Los Centros Scout de Excelencia en materia de Naturaleza, Medioambiente y Sostenibilidad (SCENES, por sus siglas en inglés) son lugares excepcionales. Son centros que han contraído un compromiso a largo plazo con la protección del medioambiente y el fomento de la comprensión ambiental. Los SCENES son lugares que ofrecen unas características específicas y que se han comprometido a llevar a cabo determinadas prácticas.
والثالثني عام ،2008 ”مراكز التميز الكشفية للطبيعة والبيئة واالستدامة“ كعنرص حيوي يف املنظمة العاملية للحركة الكشفية التي تهتم بالبيئة، وتتطلع إىل املستقبل، واليوم، مع تزايد عدد هذه املراكز يف جميع أنحاء العامل، أصبحت تلعب دورا أساسيا يف مساهمة الحركة الكشفية يف التنمية املستدامة.
Celem tego podręcznika jest wsparcie baz oraz organizacji harcerskich w zdobyciu i codziennej pracy z programem SCENES. Znajdują sie tu materiały dla:
- baz harcerskich, mówiące o tym jak przejść proces akredytacji SCENES i zostać częścią sieci SCENES
- ośrodków SCENES, mówiący o tym jak utrzymać akredytację poprzez ciągłe doskonalenie i rozwój praktyk związanych z progrmem
- organizacji harceskich, mówiące o tym, jak wspierać bazy harcerskie w programie SCENES
