During its recent meeting held from 6 to 8 April 2018 in Kuala Lumpur, Malaysia, the World Scout Committee decided to only affect youth members through the sanctions at the very final stage of the suspension process, based on the logic that youth members should not be among the first to be sanctioned for non-payment of registration fees, which is the responsibility of the national leadership. The policy was consequently updated as such.

Therefore, moving forward, the loss of rights to participate in the World Scout Youth Forum will only be applied at the final stage of the process, which is 12 months following the date of the initial provisional suspension.

Lors de sa récente réunion tenue du 6 au 8 avril 2018 à Kuala Lumpur, Malaisie, le Comité Mondial du Scoutisme a décidé de n'affecter les jeunes membres par les sanctions qu'à la toute dernière étape du processus de suspension, en se basant sur la logique selon laquelle les jeunes membres ne devraient pas être parmi les premiers à être sanctionnés pour non-paiement des frais d'inscription, qui incombent à la direction nationale. La politique a donc été mise à jour en tant que telle.

Par conséquent, à l'avenir, la perte du droit de participer au Forum des Jeunes du Scoutisme Mondial ne sera appliquée qu'à l'étape finale du processus, soit 12 mois après la date de la suspension provisoire initiale.