National Safe from Harm Policy - Guidelines on how to build a SfH strategy in NSO/NSA
Politique Nationale « À l’Abri de la Maltraitance » : lignes directrices pour l'élaboration d'une stratégie « À l'Abri de la Maltraitance » dans les Organisations et Associations Scoutes Nationales
Política Nacional A Salvo del Peligro: lineamientos sobre cómo construir una estrategia para A Salvo del Peligro en Organizaciones y Asociaciones Scout Nacionales
Национальные требования «Защита от нанесения вреда» - руководство по разработке стратегии «Защита от нанесения вреда» в Национальных Скаутских Организациях и Ассоциациях
National Safe from Harm Policy - Guidelines on how to build a SfH strategy in NSO/NSA
These guidelines can be used by National Scout Organizations and Associations to develop or review their national Safe from Harm policies, and also set a plan to implement Safe from Harm at all levels of Scouting.The National Safe from Harm Policy is a statement of intent and is implemented as a procedure or protocol. It specifies the rules, guidelines, measures, and procedures that the organisation requires from all involved and in all areas of work. The policy also reflects the values and ethics of the NSO. It sets a minimum level of implementation consistent with the expected performance of the organisation for the World Safe from Harm Policy. The policy should complement other National policies, guidelines, and procedures.
Ces lignes directrices peuvent être utilisées par les Organisations et Associations scoutes nationales pour développer ou réviser leurs politiques nationales À l'abri de la maltraitance, et également établir un plan pour mettre en œuvre À l'abri de la maltraitance à tous les niveaux du Scoutisme. La Politique nationale à l'abri de la maltraitance est une déclaration d'intention et est mis en œuvre sous forme de procédure ou de protocole. Il spécifie les règles, directives, mesures et procédures que l'organisation exige de toutes les personnes impliquées et dans tous les domaines de travail. La politique reflète également les valeurs et l'éthique de l'OSN. Il fixe un niveau minimum de mise en œuvre compatible avec les performances attendues de l'organisation pour la politique mondiale À l'abri de la maltraitance. La politique doit compléter les autres politiques, directives et procédures nationales.
Estas pautas pueden ser utilizadas por las Organizaciones y Asociaciones Scout Nacionales para desarrollar o revisar sus políticas nacionales A Salvo del Peligro, y también establecer un plan para implementar A Salvo del Peligro en todos los niveles del Movimiento Scout. La Política Nacional A Salvo del Peligro es una declaración de intenciones y se implementa como un procedimiento o protocolo. Especifica las reglas, lineamientos, medidas y procedimientos que la organización requiere de todos los involucrados y en todas las áreas de trabajo. La política también refleja los valores y la ética de la OSN. Establece un nivel mínimo de implementación consistente con el desempeño esperado de la organización para la Política Mundial A Salvo del Peligro. La política debe complementar otras políticas, directrices y procedimientos nacionales.
Эти рекомендации могут использоваться Национальными скаутскими организациями и ассоциациями для разработки или пересмотра своей национальной политики защиты от нанесения вреда, а также для разработки плана по реализации политики защиты от нанесения вреда на всех уровнях Скаутинга. Национальная политика защиты от нанесения вреда представляет собой заявление о намерениях и реализуется в виде процедуры или протокола. Она определяет правила, руководящие принципы, меры и процедуры, которые организация требует от всех участников и во всех областях работы. Политика также отражает ценности и этику НСО. Эта политика должна дополнять другие национальные политики, руководства и процедуры.