Accredited representatives of National Scout Associations, which had adopted and practised the Scout Movement founded by Robert Baden-Powell in 1907, assembled in Paris, France, in July 1922 and established the International Scout Conference for the coordination of the Scout Movement throughout the world, together with an Executive Committee and a Secretariat. The present Constitution, as amended in August 2021, governs the operation of the World Organization of the Scout Movement in a kindred spirit of world cooperation and friendship.

Des représentants accrédités des associations scoutes nationales, qui avaient adopté et pratiqué le Mouvement scout fondé par Robert Baden-Powell en 1907, se sont réunis à Paris, France, en juillet 1922 et, en vue de coordonner le Mouvement scout à travers le monde, ils ont créé la Conférence Internationale du Scoutisme avec un comité exécutif et un secrétariat. La présente Constitution régit le fonctionnement de l’Organisation Mondiale du Mouvement Scout dans un esprit fraternel de coopération et d’amitié mondiales.

Los representantes acreditados de las Asociaciones Scout Nacionales, que habían adoptado y practicado el Movimiento Scout fundado por Robert Baden-Powell en 1907, se reunieron en París, Francia, en julio de 1922 y establecieron la Conferencia Scout Internacional para la coordinación del Movimiento Scout a través del mundo, junto con un Comité Ejecutivo y una Secretaría. La presente Constitución rige la operación de la Organización Mundial del Movimiento Scout, dentro de un espíritu afín de cooperación y amistad mundial.

Уполномоченные представители Национальных Скаутских Ассоциаций, которые приняли основанное Робертом Баден-Пауэллом в 1907 году Скаутское Движение и стали его участниками, собрались в Париже (Франция) в июле 1922 года и учредили Международную Скаутскую Конференцию в качестве координатора Скаутского Движения во всем мире, а также Исполнительный Комитет и Секретариат. Настоящая Конституция управляет деятельностью Всемирной Организации Скаутского Движения в духе тесного всемирного сотрудничества и дружбы.