The present document records all the decisions made at the 21st European Scout Conference and also serves as the Conference Report. All conference documents, as well as summary reports reflecting the discussions during plenary sessions and workshops, are available on the European Scout Region's website and on the Conference page of the resources’ website maintained jointly by the European Regions of WOSM and WAGGGS.

The 21st European Scout Conference was hosted by the Ring Deutscher Pfadfinderverbände, the National Scout Organisation in Germany, and was held at the Andel’s Conference Centre in Berlin, Germany.

The Conference met on 16, 17, 18, 19 and 20 August 2013 for a total of six half-day working sessions and preparatory sessions.

Le présent document passe en revue toutes les décisions qui ont été prises lors de la 21e Conférence Européenne du Scoutisme et fait office de compterendu de la Conférence. Les documents et rapports de synthèse reflétant les débats des séances plénières et des groupes de discussion sont disponibles sur le site internet de la Région Européenne du Scoutisme et sur le site de la Conférence, géré conjointement par la Région Européenne de l’OMMS et de l’AMGE.

La 21e Conférence Européenne du Scoutisme a été organisée par la Ring deutscher Pfadfinderverbände, l’organisation scoute nationale allemande, et s’est déroulée dans le centre de conférence de l’hôtel Andels de Berlin, en Allemagne.

La Conférence s’est réunie les 16, 17, 18, 19 et 20 août 2013, totalisant six demi-journées de sessions de travail et de séances préparatoires.